Friday, June 30, 2006

老外谈大马

如果说,老外说说大马的事情,是说给他们的人听,无所谓;但是如果是说给我们当地人听,那么就得看看他功夫如何。

话说那天,我、阿米和缇妹就到‘帮助学院’看screenings,一位澳洲visual artist的作品。恕我们三人都不懂欣赏,我们都觉得太烂了。她的片子没有技术可言也就算了,还要内容不够全面性概括和扎实才叫人失望。更不能接受的是,一个老外在没有认真了解我国风情下,谈我国文化,套阿米那句话:“我没有共鸣。”恰是如此。

有时候,真的很好奇,他们怎么可以不知道国情,然后就以抽样式的方法去带过内容呢?我们当地人可以辨伪,但是外国人就不能,那岂不是成为有误的资讯吗?

无论如何,那场screening真的叫我有点不满。还是期待阿米的作品登上那个银幕吧。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home